

-
TUNA TARTARE
– Tartare di TonnoDelicate yellowfin tuna tartare, homemade orange mayonnaise enhances the flavor of the sea, completes the dish with fresh mixed salad and soy sauce.**€ 23,00
-
BIS OF MARINATED
– BIS DI MARINATIHome-marinated anchovies and salmon.€ 15,00
-
SALMON ROLLED WITH GOAT CHEESE AND CHIVES
– SALMONE ARROTOLATO CON CAPRINOSalmon roll served with creamy goat cheese and flavored with chives.€ 18,00
-
MIXED SEAFOOD BISTROT APPETIZER
– ANTIPASTO MISTO MARE BISTROTSeafood composition: bruschetta with marinated anchovies and caramelized onion, Catalan-style prawns, home-marinated salmon, smoked swordfish, octopus and potato tart, cuttlefish with vegetables and seasonal fruit.*€ 24,00
-
CUTTLEFISH AND PRAWNS SALAD WITH VEGETABLES
– INSALATA DI SEPPIA E GAMBERI CON VERDUREFresh combination of cuttlefish and prawns, enriched with crunchy vegetables.*€ 16,00
-
TUNA CARPACCIO WITH BUFFALO MOZZARELLA
– CARPACCIO DI TONNO CON BUFALAYellowfin tuna carpaccio, paired with fresh buffalo mozzarella, rocket and parmesan shavings.**€ 22,00
-
Plateau of Crudi
– CRUDITES DI MAREFine selection of scampi and prawns, accompanied by Fin de Claire oysters, all enriched by a trio of tartares: yellowfin tuna, salmon and sea bass. The dish is completed by red prawns and pink prawns, all with an accompaniment of soy sauce.**€ 45,00
-
IMPERIAL PLATEAU OF THE BISTRO
– PLATEAU IMPERIALE DEL BISTROTA perfect fusion between our crudités and our cold appetizers, this dish represents a complete experience of our seafood appetizers.**€ 70,00
-
TRIS OF TARTARE
– TRIS DI TARTARESelection of tartare: yellowfin tuna, salmon and sea bass, accompanied with homemade orange mayonnaise, fresh salad and a touch of soy sauce.**€ 24,00


-
GRILLED SQUID WITH CREAM OF BROAD BEANS AND ORANGE
– CALAMARO AL TESTO CON CREMA DI FAVE E ARANCETasty grilled squid, served with a delicate broad bean cream and a touch of orange.*€ 16,00
-
OCTOPUS GENOVESE STYLE
– MOSCARDINI ALLA GENOVESETender baby octopus sautéed in wine, cooked with celery, carrots, onion and a rich tomato sauce. Served with crunchy bruschetta.*€ 15,00
-
MUSSELS AND CLAMS MARINARA STYLE
– COZZE E VONGOLE ALLA MARINARAAdriatic mussels and clams sautéed with wine, garlic and parsley, accompanied by crunchy bruschetta.€ 15,00
-
PRAWNS AND CHICKPEAS CREAM
– VELLUTATA DI GAMBERI E CECICreamy shrimp and chickpea soup, served with crunchy bruschetta.*€ 13,00
-
MUSSELS TARANTINA STYLE / MARINARA
– COZZE ALLA TARANTINA/MARINARAAdriatic mussels, tarantina: with tomato sauce, chili pepper, garlic and parsley / marinara: blended with white wine, garlic and parsley.€ 15,00


-
Homemade ravioli with scampi, prawns and burrata soft cheese
– raviolo agli scampi, gamberi e burrataPasta stuffed with scampi, shrimp, and a light drizzle of fresh soft cheese burrata.*€ 20,00
-
TAGLIOLINI WITH SEAFOOD
– TAGLIOLINI ALLO SCOGLIOA seafood classic, tagliolini with fresh cherry tomato sauce, calamari, clams, mussels and shellfish.*€ 18,00
-
Passatello with sea bass, tuna and cherry tomatoes
– passatello con branzino, tonno e pomodoriniHomemade Romagna passatello with diced sea bass and hand-cut tuna with fresh cherry tomatoes.€ 18,00
-
gnocchi with prawns, calamari, genovese pesto and cherry tomatoes
– gnocchi gamberi, calamari, pesto e pomodoriniPotato gnocchi with shrimp, calamari, "Genovese" pesto, and cherry tomatoes.*€ 17,00
-
SPAGHETTI WITH SEAFOOD CARBONARA
– SPAGHETTO ALLA CARBONARA DI MAREA seafood reinterpretation of the classic carbonara, with calamari, prawns and smoked swordfish to give a strong flavour to the dish.*€ 18,00
-
SAILOR’S RISOTTO (PRICE PER PERSON)
– RISOTTO DEL MARINAIOOn the sailor's boat the risotto is red with calamari, prawns, mussels and clams.* MINIMUM 2 SERVINGS€ 18,00 PRICE PER PERSON
-
STROZZAPRETI PRAWNS CLAMS SAFFRON
– STROZZAPRETI GAMBERI VONGOLE ZAFFERANOStrozzapreti of fresh pasta with shrimp, clam and saffron sauce.*€ 18,00
-
TAGLIOLINI WITH SEA LOBSTER (Price per person)
– TAGLIOLINI ALL’ASTICETagliolini with lobster and a prestigious sauce with 3 cherry tomatoes and a touch of cognac. MINIMUM 2 SERVINGS€ 28,00 Price per person
-
SPAGHETTI WITH CLAMS
– SPAGHETTI ALLE VONGOLEDurum wheat spaghetti with clams sautéed in white wine and garlic.€ 16,00


-
MIXED FISH SKEWERS
– SPIEDINI MISTI DI PESCEShrimps, calamari and sardines, breaded and grilled as per tradition. Served with grilled vegetables.*€ 22,00
-
Adriatic mixed grill
– GRIGLIATA MISTA DELL’ADRIATICOSelezione di pesce fresco dell'Adriatico: branzino, spiedini di gamberi e calamari, sogliola, triglia e capesante, tutti impanati secondo la tradizione romagnola e grigliati (potrebbero esserci variazioni di alcuni prodotti in base alla reperibilità).*€ 25,00
-
GRILLED SEABASS
– BRANZINO ALLA GRIGLIA600g grilled sea bass, Romagna style, served with delicious baked potatoes.€ 24,00
-
GRILLED SHELLFISH
– GRIGLIATA DI CROSTACEISelection of: lobster, scallops, prawns, scampi and crab claws, all breaded according to the Romagna tradition and grilled.*€ 45,00
-
IMPERIAL BISTROT GRILL
– GRIGLIATA IMPERIALE DEL BISTROTComplete course of grilled fish and shellfish, breaded according to the Romagna tradition.*€ 70,00
-
SALMON SLICE WITH CRUNCHY HAZELNUTS AND JERUSALEM ARTICHOKE SAUCE
– TRANCIO DI SALMONE CON GRANELLA DI NOCCIOLESucculent salmon slice wrapped in crunchy chopped hazelnuts accompanied with Jerusalem artichoke sauce.€ 20,00
-
MIXED FRIED SHRIMPS AND CALAMARI
– FRITTO MISTO DI PESCECrispy and tasty mix of prawns, squid, vegetables and king prawn.*€ 22,00
-
TUNA SLICED WITH BLACK AND WHITE SESAME
– TAGLIATA DI TONNO CON SESAMO BIANCO E NEROGrilled yellowfin tuna wrapped in black and white sesame seeds, served with a fresh salad.€ 22,00


-
BEEF FILLET CARPACCIO WITH ROCKET AND PARMESAN
– CARPACCIO DI FILETTO DI MANZO CON RUCOLA E GRANABeef carpaccio, served with fresh rocket and parmesan shavings.€ 26,00
-
Melon with Ham
– Prosciutto crudo e MeloneSliced melon with raw ham cascade€ 16,00
-
Mixed platter of local cold cuts and cheeses
– Tagliere di Salumi e FormaggiSelection of cold cuts and cheeses accompanied with hot piadina.€ 18,00
-
Beef Bresaola with Rocket and Grana flakes
– Bresaola Rucola e GranaBeef Bresaola with Rocket and Grana flakes€ 15,00
-
Buffalo Mozzarella Caprese
– Caprese di bufalaBuffalo Mozzarella Caprese with fresh tomato, basil and pesto€ 14,00


-
SPAGHETTI WITH 3 CHERRY TOMATOES AND PARMA CHEESE FLAKES
– SPAGHETTI AI 3 POMODORINI CON SCAGLIE DI GRANASpaghetti with 3 fresh cherry tomatoes covered with fresh Grana flakes.€ 13,00
-
PASTA GNOCCHI WITH TOMATO
– GNOCCHETTI AL POMODOROwith Genoese pesto and Confit cherry tomatoes€ 12,00
-
Baked Lasagna
– Lasagna Romagnola al FornoBaked lasagna, layers of puff pastry with typical ragù and béchamel sauce.€ 14,00
-
Tagliatella Romagnola with local ragout
– Tagliatelle al RagùTagliatella Romagnola with local ragout€ 13,00


-
SLICED BEEF WITH COARSE SALT AND ROSEMARY WITH TARTAR SAUCE
– TAGLIATA DI MANZO SALE GROSSO E ROSMARINO E SALSA TARTARAGrilled sliced beef with coarse salt and rosemary, accompanied by a delicate tartar sauce.€ 23,00
-
SLICED BEEF WITH ROCKET, PARMESAN AND TARTAR SAUCE
– TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA, GRANA E SALSA TARTARAGrilled sliced beef, served with fresh rocket, "Original" Parmesan flakes and accompanied by a delicate tartar sauce.€ 23,00
-
GRILLED BEEF FILLET WITH BAKED POTATOES
– FILETTO ALLA GRIGLIA CON PATATE AL FORNOGrilled beef fillet, served with baked potatoes and accompanied by a delicate tartar sauce.€ 27,00
-
Chicken cutlet with french fries
– Cotoletta con Patatine FritteChicken cutlet served with french fries *€ 14,00


-
PAN-SAUTEED FRESH SPINACH
– SPINACI FRESCHI SALTATI IN PADELLAPAN-SAUTEED FRESH SPINACH€ 7,00
-
French fries
– Patatine fritteFrench fries€ 6,00
-
Mixed grilled vegetables
– Verdure alla GrigliaPlate of mixed grilled vegetables€ 6,00
-
Baked potatoes
– PATATE AL FORNOBaked potatoes€ 6,00
-
Seasonal green salad
– INSALATA MISTASeasonal green salad€ 6,00


-
Cheeseburger
Beef 200gr, lettuce, fresh tomato, bacon, cheddar and french fries€ 15,00
-
Hamburger
Beef 200gr, lettuce, fresh tomato and french fries€ 15,00
-
Fish Burger
Swordfish cutlet, lettuce, confit tomato, caramelized onion, served with french fries *€ 18,00


-
Greca
Mixed salad, feta, shrimp, taggiasca olives and buffalo mozzarella.€ 13,00
-
BISTROT DEL MARE
Mixed salad, marinated salmon, shrimp and avocado.€ 13,00
-
RUSTICA
Mixed salad, grilled chicken breast and balsamic glaze.€ 13,00


-
Crispy Chicken Bowl
Crispy chicken, basmati rice, cabbage, avocado, edamame beans€ 15,00
-
Tuna bowl
Basmati rice, tuna, edamame, corn, avocado, rocket€ 16,00
-
Salmon Bowl
Basmati rice, salmon, edamame, radishes, mango, rocket€ 16,00
-
Vegetarian bowl
Basmati rice, carrots, pineapple, peas, valerian salad, mint, toasted almonds€ 14,00
-
Cover
Cover€ 2,50